Origen
一之源Lu Yu presenta la planta del té, su sustrato ideal y las cualidades que distinguen un buen té desde la raíz.
Según Lù Yǔ · dinastía Tang
Descubre el arte del té
Una edición ilustrada del primer manual de té del mundo. Traducción, comentarios y caligrafía a partir del chino clásico.
Un vistazo al libro
Cha Jing 茶经
Explora las tradiciones del té
El Clásico del Té ilustrado es una traducción con comentarios del primer manual de cómo hacer buen té que existió en el mundo. Escrito en el siglo VIII en China por Lù Yǔ (陸羽, 733–804), se convirtió en la obra fundacional de la cultura del té.
El texto, escrito en chino clásico entre los años 760 y 780 d.C., consta de diez capítulos que cubren todas las facetas del té: el origen de la planta, el proceso productivo, las regiones de cultivo, los utensilios, la preparación y el disfrute en compañía. Esta edición incluye el chino original, la traducción y comentarios que expanden la interpretación, con una caligrafía al frente de cada capítulo.
Estado del libro
Última actualización: 29 de August, 2026
✓
Investigación
Hecho✓
Diseño y Maquetación
Hecho
Ver el progreso completo
¿Eres mecenas?
Acceder a tus datosSobre el autor
Alejandro Barrera
Madrid, 1981
Tecnólogo, emprendedor y apasionado de la cultura asiática. Su curiosidad le ha llevado desde la ingeniería informática hasta el budismo zen, el aikido, la caligrafía china y japonesa, y finalmente al mundo del té. Esta obra nace de su fascinación por El Clásico del Té original, que decidió traducir del chino clásico para capturar los conceptos que a menudo se pierden en las traducciones occidentales.
«Para ir más lejos, hay que ir más despacio, y el té es un gran profesor de esta materia.»